Nebensache–Live By The Sword–Vlad Dracula–drculea 30,5cm

Little Pony G3 Daybreak - Crystal Princess Crystal Pony Action Figure Design My nqttnd2580-Neues Spielzeug

Endlich auch im deutschen Fernsehen: Nachdem in Dänemark bereits zwei Staffeln von „Die Erbschaft“ gelaufen sind und eine dritte gerade produziert wird, können deutsche Zuschauer diese Erfolgsserie ab 9. Juni 2016 auf Arte sehen.

Zwei Mal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, zeigt der öffentlich-rechtliche dänische Fernsehsender DR am Sonntagabend eine eigenproduzierte Serie. Viele davon, wie etwa „Kommissarin Lund“ („Forbryddelsen“) oder „Gefährliche Seilschaften“ („Borgen“), haben es zu internationalem Erfolg gebracht. Auch „Die Erbschaft“ (auf Dänisch: „Arvingerne“, direkt übersetzt: „Die Erben“) hat das Potential dazu.

Nativity 1000 Piece Christmas Puzzle

Die Erbschaft – Arvingerne

Neopets Series 5 rot Acara Plush with Keyquest Code by Neopets

Und wann gibt es die 2. Staffel von „Die Erbschaft“ auf Deutsch? Ich habe mal bei Arte nachgefragt, aber leider steht das noch nicht fest:

Nerf Dart Tag Targeting Set - Orange

Little Pony G3 Daybreak - Crystal Princess Crystal Pony Action Figure Design My nqttnd2580-Neues Spielzeug

Im Nattou 979511 Lapidou Krabbeldecke mit Bogen, fuchsia steht seit letzter Woche eine kurze Erzählung von Herman Melville kostenlos zum Lesen und Kommentieren bereit. Außer einem gescheiterten Versuch, mich durch „Moby Dick“ zu kämpfen (ich sollte es wohl noch einmal versuchen), habe ich noch nichts von Herman Melville (1819-1891) gelesen. „Bartleby, der Schreiber“ („Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street“) von 1853 ist eine seiner bekannteren Erzählungen. Ins Deutsche übertragen wurde sie von Jan Wilm, der seit 2012 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für England- und Amerikastudien an der Uni Frankfurt tätig ist.

Ein namenloser Anwalt erzählt, mit mehreren Jahren oder gar Jahrzehnten Abstand, von einem Kopisten, den er einst in seiner New Yorker Kanzlei beschäftigte, „der seltsamste Schreiber, den ich je gesehen oder von dem ich je gehört hatte“. Als „bewegungsloser junger Mann“ verhält Bartleby sich anfangs unscheinbar, erledigt fleißig seine Arbeit, weigert sich dann aber zunehmend, gewisse Tätigkeiten auszuführen (sein legendärer Ausspruch: „Ich würde lieber nicht“ / „I would prefer not to“). Was als Verschrobenheit beginnt, weitet sich zu einer umfassenden Arbeitsverweigerung aus. Eine Erklärung für dieses merkwürdige Verhalten gibt Bartleby nicht; sosehr sich der Erzähler auch bemüht, er wird nicht schlau aus diesem Mitarbeiter. Auch als Leser staunt man, wartet auf die Auflösung des Geheimnisses, warum Bartleby sich seiner Arbeit verweigert, aber trotzdem die Kanzlei seines Chefs nicht verlassen will, bis sich dieses „Warum?“ in ein „Warum eigentlich nicht?“ wandelt. Warum ist die Welt so eingerichtet, dass man stumpfsinniger Arbeit nachgehen muss, um dadurch seinen Lebensunterhalt zu verdienen?

Wie in der Einleitung im F.A.Z-Lesesaal angekündigt, steht Bartleby in einer Reihe mit Gontscharows berühmtem Nichtstuer Oblomow. Melville zeigt sich von seiner komischen Seite, schon Mitte des 19. Jahrhunderts schildert er die potentielle Absurdität moderner Büroarbeit, was in vielen Aspekten an Kafka erinnert. Im Gegensatz zur Geschichte von Karl Roßmann oder Josef K. wird Bartlebys Außenseitertum allerdings nicht aus seiner eigenen Perspektive, sondern aus Sicht des erstaunten Vorgesetzten geschildert. Die Empathie des Erzählers für Bartleby überträgt sich auf den Leser; sein Non-Konformismus, seine Ignoranz, ja selbst seine Dreistigkeit wirken erfrischend; und dass in das Rätsel, das ihn umgibt, am Ende zwar etwas Licht gebracht, es aber nicht ganz aufgelöst wird, ist ein gelungener Kunstgriff.

„Bartleby, der Schreiber“ ist eine literaturhistorisch interessante, gut geschriebene und empfehlenswerte kleine Erzählung. Leider lässt sich die Nummer der Kommentare im F.A.Z.-Lesesaal noch an einer Hand abzählen, aber wenn man eine Frage hat, antwortet Übersetzer (und F.A.Z.-Autor) Jan Wilm schnell und kompetent.

Nattou Schaukeltier ab 1 Jahr mit Gurt, Mdchen und Jungen - Lea die SchneeleopardinNatur - Unbemalt 14 cm Holzschnitzerei Oswald Amort Vogelnest 14 cm Natur - Unbemalt

NERF Super Schu Waffe blau

Little Pony G3 Daybreak - Crystal Princess Crystal Pony Action Figure Design My nqttnd2580-Neues Spielzeug

Nestschaukel YXX Robuste Stahlrahmen-Spinnennetz-Baumschaukel - Grte Plattform - Verstellbares PE-Seil - Ideal für mehrere Kinder oder Erwachsene Natur - Unbemalt 70 cm Holzschnitzerei Oswald Amort Flaminia 70 cm Natur - UnbemaltNatur Chrysokoll Rondelle Perlen Grün Halskette 45,7cm L High Qualitt Bereit zu tragen Halskette Gre 8mm Chrysokoll Halskette, Stein Halskette

„Die Brücke“ – 3 Staffel

Ab heute, 20 Uhr, gibt es alle neuen Folgen der dänisch-schwedischen Fernsehserie „Die Brücke – Transit in den Tod“ endlich auch auf Deutsch zu sehen – und zwar für ein halbes Jahr in der ZDF-Mediathek. Wer sich auch schon einmal darüber aufgeregt hat, dass die meisten Sendungen nur eine Woche in deutschen Mediatheken erhältlich sind, muss dieses Angebot des ZDF als Schritt in die richtige Richtung verstehen.

Für alle, die noch einen Fernseher haben, wird Staffel 3 ab 14. Februar 2016 dann auch sonntags im ZDF ausgestrahlt.

Da ich in Kopenhagen wohne, habe ich die dritte Staffel von „Broen / Bron“ (Dänisch / Schwedisch) schon im Herbst im dänischen Fernsehen gesehen (im Sender DR, der auch all die anderen vielgepriesenen dänischen Serien wie „Borgen“ oder „Kommissarin Lund“ produziert hat) und fand sie wieder einmal ziemlich gut. Nicht so sehr wegen der – zugegebenermaßen eher unglaubwürdigen – Handlung, sondern eher wegen der bewährten düsteren skandinavischen Atmosphäre (ja, es ist hier zwischen Ende September und Anfang April tatsächlich sehr dunkel, sehr kalt, sehr windig) und der guten Darsteller – allen voran Sofia Helin als schwedische Kommissarin Saga Norén. Drehbuchautor Nikolaj Scherfig hat kürzlich in einem Interview verraten, dass er, weil er anfangs nicht mit drei Staffeln gerechnet hatte, Saga schon in der ersten Staffel hat sterben lassen wollen. Das ist glücklicherweise nicht passiert, die sehr spezielle Saga ist meiner Meinung nach einer der Hauptgründe, warum diese Serie weltweit so erfolgreich wurde.

NEU Baumwollkordel L 120m Dicke 2mm 10x250g pastel

In dieser Staffel steht Sagas Privatleben wesentlich mehr im Mittelpunkt als in den beiden früheren Staffeln. Wir erfahren mehr über ihre Vergangenheit und ihre mysteriöse Schwester, und dann taucht auch noch ihre Mutter auf und stürzt sie in einige Verwirrung. Wer sich Erklärungen dafür erhofft, warum Saga so ist, wie sie ist, wird enttäuscht. Der um Saga gestrickte Plot ist mir ein wenig zu dick aufgetragen, bietet aber Sofia Helin die Gelegenheit, ihre Figur noch facettenreicher darzustellen und zu zeigen, was für eine herausragende Schauspielerin sie ist.

Kim Bodnia

Nicht mehr dabei in der 3. Staffel: Kim Bodnia

Auf dänischer Seite ist Kim Bodnia alias Martin Rohde leider nicht mehr mit dabei. Er ist während der Vorbereitung zur jetzigen Staffel ausgestiegen, weil er mit der Entwicklung seiner Figur nicht zufrieden war, wie bereits 2014 Natur Schwarz Large X-Large Bäres Mittelalter Adelskleid - Damen Pandra L XL natur schwarz. Inhaltlich passt das ganz gut, schließlich hat Saga ihn am Ende der zweiten Staffel ins Gefängnis gebracht. Zur Erinnerung: Pflichtbewusst und empathielos wie sie ist, wäre sie nicht einmal im Traum darauf gekommen, Martin, der den Mörder seines Sohns umgebracht hat, nicht an ihre Kollegen zu verraten.

Kim Bodnias Ausstieg ist ein bisschen schade, gibt aber auch Raum für etwas frischen Wind.

NEU Kinderbett mit 2 Liegeflchen und 2 Matratzen - für Mdchen und Jungen (200x90 cm, Prinzessin mit Schmetterlingen)

In Dänemark ist am vergangenen Sonntag die 3. und letzte Staffel der weltweit erfolgreichen Fernsehserie „Kommissarin Lund“ angelaufen. Fast 1,7 Millionen Dänen haben die erste Folge von „Forbrydelsen“, wie die Serie auf Dänisch heißt (Übersetzung: „Das Verbrechen“), im Fernsehsender DR gesehen. Das ist fast ein Drittel der dänischen Bevölkerung.

Mir hat die erste Folge sehr gut gefallen: Die Dialoge sind wieder hervorragend; die Besetzung auch; die Geschichte wird detailliert, aber trotzdem schnell und sehr spannend erzählt; und die Liebe zum Detail wird an vielen Stellen deutlich. Entscheidend ist auch, dass wieder diese besondere düstere nordische Atmosphäre vermittelt wird – nicht umsonst spielt „Kommissarin Lund“ immer im November, wenn es in Kopenhagen kalt, nass und vor allem dunkel ist.

Es ist schon erstaunlich, wie es dem Kopf der Serie, Søren Sveistrup, zum dritten Mal gelingt, alles genauso wie immer und doch sehr anders zu erzählen. Im Mittelpunkt steht natürlich wieder Sarah Lund, die noch eigenbrödlerischer geworden ist und ihr Privatleben partout nicht auf die Reihe bekommt. Inzwischen stellt sie fast ihre eigene Parodie dar. Ein Beispiel: Sie versucht zum x-ten Mal, das ziemlich zerrüttete Verhältnis zu ihrem Sohn zu kitten und lädt ihn und seine Freundin zum Essen ein. Tatsächlich schafft sie es, ein nettes Abendessen vorzubereiten, doch dann ruft Mark an und sagt das Essen ab. Sarah Lund ist kurzzeitig zerknirscht und sichtlich enttäuscht – bis ihr Blick auf das Foto eines Leichenteils neben dem Telefon fällt und sie von einem neuen Fall angefixt – um nicht zu sagen: besessen – ist.

NEU Wasserfarbe, D 44 mm, H 16 mm, 1 Set

Ab 10. Februar 2013 läuft die 3. Staffel von „Kommissarin Lund“ im ZDF. Das ZDF sendet die 10 Folgen jeweils sonntags in 5 Doppelfolgen. Wer mehr lesen will: Sandra Kegel hat für die F.A.Z. eine Naughty baby Elefant Plüsch Spielzeug Puppe Baby Comfort Kissen Groes Schlafkissen Mit Schlaf Tuch Puppe Kinder Geschenk Cute 40 Cm, Q über die 3. Staffel geschrieben. Naughty baby Plüsch Spielzeug Kaninchen Doll Rag Doll Groen Hasen Kaninchen Puppe Grosse 90 Cm Mit Ohren gibt es deutschen Trailer zur ersten Folge.

Little Pony G3 Daybreak - Crystal Princess Crystal Pony Action Figure Design My nqttnd2580-Neues Spielzeug